Песник, прозни и драмски писац Јован Николић рођен је 1955. године у Београду. Као дете музичара, у раном детињству се селио из града у град бивше Југославије, да би од 1963. до 1981. године живео у Чачку, одакле потиче његово отац. а потом се сели у Београд. Од 1999. године живи у Келну. Аутор је бројних књига поезије и прозе, либрета, позоришних дела која су извођена и награђивана у Србији, Италији, Аустрији и Немачкој. Радио је као новинар и колумниста, кабаретиста и певач у престоничким клубовима, писао текстове за рок, поп и филмску музику. Као текстописац, сарађивао је са групама Генерација 5, Забрањено пушење, Смак, Ођила, а Николићев текст Бубамара је лајтмотив филма Црна мачка, бели мачор редитеља Емира Кустурице. Као стипендиста је боравио у Немачкој, Француској, Аустрији и Хрватској. Његова лирика преведена је на више од десет језика и заступљена у антологијама на енглеском, француском, немачком, шпанском, српском и ромском језику.
Добитник је бројних награда на фестималима за младе песнике, као и међународне награде „Amico Rom”. За књигу Weisser Rabe Schwarrzes Lamm (Бела врана, црно јагње), објављену у Клагенфурту 2006. године, добио је највише признање града Келна 2011. године „Књига за Град”.
Члан је УКС, Српског ПЕН центра и удружења писаца NRW и Akademie Der Künste у Немачкој.
